Coleção Dramaturgia Espanhola: NN12

Coleção Dramaturgia Espanhola: NN12

de:
R$30,00

por:
R$ 21,00

NN, expressão em latim que designa “nome desconhecido”, é a denominação dada à personagem principal da peça NN12, uma mulher cujo corpo foi encontrado junto a outros 11 em uma cova coletiva. A causa e as circunstâncias de sua morte são misteriosas e uma jovem médica-legista tem a missão de decifrá-las para dar sentido aos restos mortais de NN. O texto de Gracia Morales, traduzido para o português por Gilberto Gawronski, conduz o leitor pela investigação sobre a vida de NN e o envolve em uma trama densa e comovente que rendeu à dramaturga o Prêmio SGAE de Teatro, em 2008.

Sobre a autora
Gracia Morales (Motril, Espanha, 1973) é doutora em Filologia Hispânica pela Universidade de Granada, onde leciona Literatura Hispanoamericana e Espanhola. É cofundadora da companhia de teatro Remiendo Teatro, na qual trabalha como dramaturga, atriz e assistente de direção. Publicou 15 textos teatrais, alguns dos quais foram traduzidos para o francês, o português, o inglês e o italiano. A maior parte de suas peças foi montada na Espanha, na França, nos Estados Unidos e na América Latina. Sua produção dramática ganhou importantes prêmios, entre os quais se destacam o Prêmio SGAE de Teatro Infantil e Juvenil, em 2010, por De aventuras; o Prêmio SGAE de Teatro, em 2008, por NN12; o Prêmio Miguel Romero Esteo, em 2004, por Un lugar estratégico; o Prêmio Marqués de Bradomín, em 2000, por Quince peldaños; e o Prêmio Ciudad de Requena, em 2000, por Formulario quinientos veintidós.

Sobre o tradutor
Gilberto Gawronski (Porto Alegre, Brasil, 1962) é ator e diretor. Formou-se como ator na Casa das Artes de Laranjeiras – CAL. Entre as peças em que atuou e fez a direção estão Dama da noite (1988/98), Uma estória de borboletas (1990), Na solidão dos campos de algodão (1996), Medida por medida (2009), Dona Otília e outras histórias (2010), Ato de comunhão (2012) e 2 x matei (2014). Dirigiu e fez a cenografia de À beira do mar aberto (1995), Por uma vida um pouco menos ordinária(2008), As próximas horas serão definitivas (2011), Nem um dia se passa sem notícias suas (2012), Ana não está (2013) e Bom crioulo (2015). Dirigiu os textos teatrais Piquenique no front (1992), Meu destino é pecar (2002), Patinho feio (1994),Toda donzela tem um pai que é uma fera (1991) e Mulher desiludida (2005) e a ópera Erwartung (2005). Recebeu o Prêmio Mambembe, em 1989 e 1996; o Prêmio Sharp, em 1998; o Prêmio Qualidade Brasil, em 2005; o Prêmio APCA, em 2006; o Prêmio Shell, em 2008; entre outros.

Autor: Gracia Morales 

Tradução: Gilberto Gawronski

Número de páginas: 88

ISBN: 978-85-60965-84-7

Encadernação: Brochura

Formato: 13 x 19 cm

Ano de edição: 2015